Bed & breakfast

number of nights price per person
depends on number of people in the room
1 person2 persons3 persons4 persons
1 PLN 115 PLN 90 PLN 80 PLN 70
2-6 PLN 105 PLN 75 PLN 65 PLN 60
7 and more PLN 95 PLN 70 PLN 60 PLN 55

Breakfast - PLN 30, extra bed - PLN 30


  • Children up to 3, if they use their own bed – 50%
  • Breakfast for child up to 7 - 50%
  • Reservation and payment 50% of total price in advance at least 1 month before arrival gives reduction - 10% if you stay at least 5 days or longer

Booking conditions

For the safety of our guests, we accept only people who are fully vaccinated against Covid-19.

A reservation will be made when the completed booking form is sent and deposit (30% of total price) confirmed. Details of reservation be fixed by email or phone call.

IBAN: PL42 1140 2004 0000 3312 0035 7970, BIC: BREXPLPWMBK
Jacek Engel, Stacja Pomp 2, 66-436 Słońsk

Lack of deposit on time may mean cancellation of booking. Regular customers (3rd visit) do not need to pay the deposit.

Please note, if you cancel reservation after paying the deposit you should remember that you lose the advance payment.

Signing our booking form means accepting the above conditions, price list and giving your consent to have your personal data processed by Gospodarstwo Agroturystyczne "Z dala od zgiełku",in line with regulation of the Act on Protection of Personal Data of 29 August 1997 (Dz. U. Nr 133 poz. 833).

Guided tours

  • binocular rental - PLN 5 per hour or PLN 20 per day
  • guide (in Polish) - PLN 120 per hour, (in English, German - PLN 160 per hour)

In case of longer excursions there is a possibility of discount.

Kayak rental

  • Cost of kayak rental:
    • PLN 10 per every started hour,
    • PLN 50 per one day.
  • Charges concern each started hour.
  • Charges for renting kayaks for a period of time longer than 1 day and ensuring transport are agreed upon by the rentee and BTP "DUDEK".

Bike rental

Rental cost is PLN 15 for 2 hours or PLN 40 per day.